CSVファイルでアドレス帳データの一括アップロードはできますか？

可能です。CSVファイルを使用して、アドレス帳のデータを一括で更新できます。

またアップロード時にキーを選択することもできますので、異なるIDでメールアドレスが
複数ある場合等でも問題なく、データの更新が可能です。