メール配信後の効果測定はできますか？

はい、可能です。
メールマーケティングに欠かせない、メールの開封率（HTMLメールのみ計測可能）、クリック率、到達率等の計測が行える効果測定機能を備えています。また、エラーメール（バウンスメール）をエラー理由毎にカウントすることもできます。詳細は機能一覧ページをご覧ください。